{"title":"合同会社アレコレ","description":null,"products":[{"product_id":"snow-biscuits","title":"Yuki no Furumachi Biscuit \/ Hickory Three Travelers","description":"\u003cp\u003eHickory Three Travelers, which has a store in Niigata City's Kamikomachi shopping district, selects and develops products with a local connection. The can is designed to resemble the scenery of deep snowy Niigata. The contents include savory charcoal cookies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e What is hickory03travelers?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan size=\"2\" color=\"#000000\"\u003e The concept of hickory03travelers is \"Let's enjoy everyday life.\u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e The \"hickory03travelers\" is a group of people who create various things based on the concept of \"enjoying everyday life. \u003cbr \/\u003eWe have a store and workshop (1 minute walk from the store) on the Kamikomachi shopping street, which has a nostalgic atmosphere, and design and produce mainly T-shirts and miscellaneous goods. \u003cbr \/\u003eThe store is housed in an 80-year-old two-story wooden building (formerly a liquor store), and the first and second floors have completely different looks. The store's lineup includes original hand-printed silk-screened products, Niigata-style souvenirs, and a selection of products that make everyday life more enjoyable. Disabled\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e We also have many products made at welfare facilities, and products made in collaboration with Niigata's long-established stores, traditional crafts, and stores in the shopping arcade.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e The can (can size \u0026phi;7.5 cm x H 15.5 cm) is designed to resemble the scenery of deep snowy Niigata. The contents include savory charcoal cookies. \u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease use it as a small container, a tea canister, or a preservation tin after eating the delicious snacks\u003c\/span\u003e. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThey are also popular as small gifts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"482\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"137\"\u003eYear Awarded\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003eGood Design Award 2015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"137\"\u003eSubject of the award\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003eCommunity-based design activity [Hickory Tree Travelers].\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"137\"\u003eManufacturer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003eAlecole LLC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDesigner\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003eAmi Kanda\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003e68g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIngredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Wheat flour (domestic), vegetable oil and fat, sugar, shortening, dextrose, salt, fukurashi flour (contains wheat flour in part)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eShelf life\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003eAt least 1 month after delivery\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eManufacturer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003e\u003cspan\u003e Halley Niigata\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\"\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e If you would like to order gift wrapping, please \u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eclick here.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"合同会社アレコレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35881397485724,"sku":"2020197190900","price":1350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/products\/148570588.jpg?v=1618577552"},{"product_id":"curry-roux","title":"Rice Flour Curry Roux \/ Hickory Three Travelers","description":"\u003cp\u003eHickory Three Travelers\" has a store in the Kamikomachi shopping district in Niigata City, and selects and develops products with a local connection. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe curry roux is made without\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewheat flour or animal fat\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, and is delicious for everyone from children to the elderly.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e What is hickory03travelers?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" size=\"2\"\u003e Let's enjoy everyday life.\u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e The hickory03travelers are a group of people who create a variety of things based on the concept of \"enjoying everyday life. \u003cbr \/\u003eWe have a store and workshop (1 minute walk from the store) on the Kamikomachi shopping street, which has a nostalgic atmosphere, and design and produce mainly T-shirts and miscellaneous goods. \u003cbr \/\u003eThe store is housed in an 80-year-old two-story wooden building (formerly a liquor store), and the first and second floors have completely different looks. The store's lineup includes original hand-printed silk-screened products, Niigata-style souvenirs, and a selection of products that make everyday life more enjoyable. Disabled\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e We also have many products made at welfare facilities, and products made in collaboration with Niigata's long-established stores, traditional crafts, and stores in the shopping arcade.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e ■The curry roux is made from Niigata rice flour, which is flourless,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e because no wheat flour or animal fat is used,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e It is more refreshing than other curry roux on the market.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is easy to use as a seasoning for various dishes and can be easily arranged. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e No synthetic additives or chemical seasonings are used,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e It is medium-hot.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e If it is not spicy enough, please adjust the spices to your liking.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"482\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"137\"\u003eYear Awarded\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"345\" colspan=\"4\"\u003eGood Design Award 2015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"137\"\u003eSubject of Award\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"345\" colspan=\"4\"\u003eCommunity-based design activity [Hickory Three Travelers].\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"137\"\u003eManufacturer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"345\" colspan=\"4\"\u003eAlecole LLC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDesigner\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"345\" colspan=\"4\"\u003eKazunari SAKO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"345\" colspan=\"4\"\u003e100g (about 5 servings)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIngredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"345\" colspan=\"4\"\u003eVegetable oil (palm oil, safflower oil), rice flour (Niigata), sugar (Hokkaido beet), curry powder, salt, potato starch (Hokkaido), yeast extract, fruit juice (pineapple, mango, papaya), powdered tomato, malt extract \u003cbr \/\u003eSpices: turmeric, green chilies, red chilies, coriander, fenugreek, fennel, cinnamon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eShelf life\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"345\" colspan=\"4\"\u003eAt least 1 month after delivery\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eManufactured by\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"345\" colspan=\"4\"\u003eTokyo Food KZ2 Co.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of production\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\"\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e If you would like to order gift wrapping, please \u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eclick here.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"合同会社アレコレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35881398796444,"sku":"2020187013738","price":1296.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/products\/140415342.jpg?v=1736765939"},{"product_id":"ukihoshi","title":"Honey arare, floating star \/ Hickory Three Travelers","description":"\u003cdiv title=\"Page 1\" class=\"page\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHickory Three Travelers\" has a store in Niigata City's Kamikomachi shopping district, where they select and develop products with local connections. The floating star is a traditional Niigata confectionery that has been around for 115 years. It is made by sprinkling honey over the central arare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e What is hickory03travelers?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; font-size: small;\" size=\"2\" color=\"#000000\"\u003e Let's enjoy everyday life.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"2\"\u003e The hickory03travelers are a group of people who create various things based on the concept of \"enjoying everyday life. \u003cbr \/\u003eWe have a store and workshop (1 minute walk from the store) on the Kamikomachi shopping street, which has a nostalgic atmosphere, and we design and produce mainly T-shirts and miscellaneous goods. \u003cbr \/\u003eThe store is housed in an 80-year-old two-story wooden building (formerly a liquor store), and the first and second floors have completely different looks. The store's lineup includes original hand-printed silk-screened products, Niigata-style souvenirs, and a selection of products that make everyday life more enjoyable. Disabled\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"2\"\u003e There are also many products made at welfare facilities and products made in collaboration with Niigata's long-established stores, traditional crafts, and stores in the shopping arcade. \u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e What is Ukihoshi?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e Ukihoshi\" is a sweet snack made of glutinous rice (arare) and sugar syrup. At first glance, it may look like a kampeitou, but it is not. Since it is made of arare, it has a simple taste with a moderate sweetness. In Niigata City, there is only one \"Meidi-ya\" (established in 1899) that makes these sweets, and they are very precious. It used to be a famous confectionary loved by Niigata citizens under the name of \"Yukari,\" but in recent years, its sales space has been shrinking.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e ■It can be eaten as it is, added to tea or hot water, or as a topping for ice cream or sweets.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable width=\"585\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd width=\"125\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAwarded year\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"460\" colspan=\"4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGood Design Award 2015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd width=\"125\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSubject of the award\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"460\" colspan=\"4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCommunity-based Design Activity [Hickory Three Travelers].\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eManufacturer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlecole LLC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigner\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKazunari SAKO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eManufacturer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMeidi-ya\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eFounded in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMeiji 33rd year\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eContent quantity\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"460\" colspan=\"4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e20g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eShelf life\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAt least 1 month after delivery\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eIngredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003edeux sugar: granulated sugar, arare (Japanese mochi rice cake, syrup), deux mixed mix: granulated sugar, arare (Japanese mochi rice cake, syrup), coffee, yuzu, green tea, citric acid, coloring (gardenia), flavorings, deux for ice cream: granulated sugar, arare (Japanese mochi rice cake, syrup), raw milk, Peppermint Flavor, Yuzu, Citric Acid, Gardenia Color, Flavor, Anmo Yuzu Base: Granulated Sugar, Arare (Japanese sticky rice, syrup), Yuzu, Gardenia Color, Flavor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e *If you would like to order gift wrapping, please \u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eclick here.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"合同会社アレコレ","offers":[{"title":"deux シュガー（白鳥ブルー）","offer_id":36092727230620,"sku":"2020184061848","price":756.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"deux for ice cream（白鳥ホワイト）","offer_id":36239620866204,"sku":"2020186611539","price":756.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"deux ミックスミックス（白鳥グリーン）","offer_id":36239620931740,"sku":"2020185725978","price":756.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"あんも　柚子ベース（オレンジ）","offer_id":36239620964508,"sku":"2020183067810","price":756.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/products\/2194076d21caa9f997041dcd74c356d1.jpg?v=1633581243"},{"product_id":"4pcs-ukihosi-gift","title":"Honey Arare Floating Stars \/ Gift Box of 4 \/ Hickory Three Travelers","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" title=\"Page 1\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"column\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHickory Three Travelers\" has a store in Niigata City's Kamikomachi shopping district, where they select and develop products with local connections. The floating star is a traditional Niigata confectionery that has been around for 115 years. It is made by sprinkling honey on the central arare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e \u003ca title=\"浮き星単品\" href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/ukihoshi?_pos=1\u0026amp;_sid=b482b5a04\u0026amp;_ss=r\"\u003e \u0026rArr;Click here to see the individual product.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e What is \"hickory03travelers\"?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e hickory03travelers is a group that creates various things based on the concept of \"Let's enjoy everyday life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e We have a store and workshop (1 minute walk from the store) on the Kamikomachi shopping street, which has a nostalgic atmosphere, and we design and produce mainly T-shirts and miscellaneous goods.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e The store is housed in an 80-year-old two-story wooden building (formerly a liquor store), and the first and second floors have completely different looks. The store's lineup includes original hand-printed silk-screened products, Niigata-style souvenirs, and a selection of products that make everyday life more enjoyable. There are also many collaborative products with products made at welfare facilities for the disabled, Niigata's long-established stores, traditional crafts, and stores in the shopping arcade.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e What is Ukihoshi?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e Ukihoshi\" is a sweet snack made of glutinous rice (arare) and sugar syrup. At first glance, it may look like a kampeitou, but it is not. Since it is made of arare, it has a simple taste with a moderate sweetness. In Niigata City, there is only one \"Meidi-ya\" (established in 1899) that makes these sweets, and they are very precious. It used to be a famous confectionary loved by Niigata citizens under the name of \"Yukari,\" but in recent years, its sales space has been shrinking.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e ■They can be eaten as is, added to tea or hot water, or as a topping for ice cream or sweets.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e ■Four types of floating stars are packaged in a special gift box. Recommended as a gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e Box size: 157 x 157 x 47mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable data-mce-fragment=\"1\" width=\"585\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" width=\"125\"\u003eAwarded year\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" width=\"460\" colspan=\"4\"\u003eGood Design Award 2015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" width=\"125\"\u003eAwarded to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" width=\"460\" colspan=\"4\"\u003eCommunity-based design activity [Hickory Three Travelers].\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eManufacturer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" colspan=\"4\"\u003eAlecole LLC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigner\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" colspan=\"4\"\u003eKazunari SAKO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eManufacturer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" colspan=\"4\"\u003eMeidi-ya\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eFounded in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" colspan=\"4\"\u003eMeiji 33rd year\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" width=\"460\" colspan=\"4\"\u003e20g (1 can) x 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eShelf life\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" colspan=\"4\"\u003eAt least 1 month after delivery\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eIngredients\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" colspan=\"4\"\u003edeux sugar: granulated sugar, arare (Japanese glutinous rice, syrup), deux mixed mix: granulated sugar, arare (Japanese glutinous rice, syrup), matcha, coffee, yuzu, citric acid, coloring (gardenia), flavorings, deux for ice cream: granulated sugar, arare (Japanese glutinous rice, syrup), raw milk, Peppermint Flavor, Yuzu, Citric Acid, Gardenia Color, Flavor, Anmo Yuzu Base: Granulated Sugar, Arare (Japanese sticky rice, syrup), Yuzu, Gardenia Color, Flavor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\" colspan=\"4\"\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eClick here\u003c\/a\u003e if you would like to order gift wrapping.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; background: #FFFFFF; padding: 13px; border: 2px solid #000000; border-radius: 6px; word-break: break-all;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/gift-set\u0026quot;\" title=\"ギフトセット\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e ＞Go to Gift Set Product List\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"合同会社アレコレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36931381952668,"sku":"ecgift-003","price":3387.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/products\/DSCN0299.jpg?v=1639639430"},{"product_id":"forest-creamist-sugi-hickory03travelers","title":"Aromatic Spray for Linen Forest Cray Mist \/ Cedar \/ Hickory Tree Travelers","description":"\u003cp\u003eAntibacterial, deodorizing, and forest fragrance in a single spray on masks\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Mori no Kurea Mist is a fabric mist with naturally derived ingredients, distilled over time from plants using natural water from the foothills of Mount Gotou in a factory with facilities that are also licensed to manufacture cosmetics.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntibacterial, insecticide, and deodorizing effects\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor curtains in your room and seats in your car\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor scenting smelly clothes and bedding\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA gift for families with children\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAozora Solaseed:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cspan\u003e Hatae, Agano City, Niigata Prefecture, near a hot spring resort at the foot of Mt. Gozu, is truly a place surrounded by greenery where the flow of time is slow and rich in nature. In such an environment, the company manufactures cosmetics at its own factory and sells them in the mountains,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Ajimu is an employment support facility for people with disabilities that mainly engages in independent businesses such as manufacturing cosmetics and aroma sprays distilled from mountain spring water and herbs at its own factory. In recent years, it has also taken on the responsibility of growing herbs in a field behind the factory and operating an accommodation facility with a natural hot spring.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/fcabdd814bce57a536aab31bce17e71d_480x480.jpg?v=1618458598\" \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Hickory Three Travelers:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cspan\u003e Hickory Three Travelers is a group of creators of a variety of goods and services that has a store in Niigata City's Kamikomachi shopping district and selects and develops products associated with the local Niigata area. With the concept of \"Let's enjoy everyday life,\" their activities, including the development of products, illustrations, designs, and spaces, received the Good Design Award in 2015 as a leader of community revitalization rooted in the local area.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page\t1\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003ctable class=\"main_table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAward year\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGood Design Award 2015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSubject of Award\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCommunity-based design activities [Hickory Three Travelers]\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAward-winning company\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eArecole LLC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eManufactured by\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAozora Solaseed\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLabel: hickory03travelers\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacity\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e250mL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIngredients\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEchigo cedar water, tea dry distillate, Echigo cedar oil, ethanol, grapefruit seed extract, Aomori hiba water, vegetable surfactant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCountry of origin\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv title=\"Page\t1\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e Cautions for use \u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e Keep out of reach of children. Do not place in direct sunlight. Do not spray on people. If it gets into eyes, wash immediately with water without rubbing. If you have any abnormality, take the product with you and consult a doctor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you would like to order gift wrapping, please \u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eclick here.\u003c\/a\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-nosi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eClick here\u003c\/a\u003e if you would like to order gift wrapping \u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-nosi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"合同会社アレコレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39640015536284,"sku":"2020192824411","price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/products\/b978e72b97e7d4a3d30b4c8b71ba6051_fd949d5d-b146-475b-a45b-53a75912d3a8.jpg?v=1619069960"},{"product_id":"yoshidayasuriseisakujo-nail-file-hickory03travelers","title":"Yoshida Yashiri Seisakusho nail file, boxed (matte silver)\/Hickory Three Travelers","description":"\u003cp\u003eHickory Three Travelers\" has a store in Niigata City's Kamikomachi shopping district, where they select and develop products with a local connection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Beautiful nail files are handmade one by one by Yasuri Yoshida. \u003cbr \/\u003eThe nail file is made of a thin stainless steel plate about 1 mm thick. \u003cbr \/\u003eThe nail file is made by hammering a steel plate called a \"tagane\" into the plate to make each blade of the nail file. \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eThis process of setting up the blade is called \"Me-Ze-Ge\", and each nail file is worked one by one, relying on the eyes, ears, vibration of the file grinder, and the tactile sensation of the file's grain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe intersection of the three stages of the grading process creates a point, which catches the fine fibers of the nail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy allowing the nail to follow the file surface without escaping, the nail can be sharpened smoothly without strain. The file grain, which is evenly spaced and of the same depth, is the essence of a skill that only a skilled craftsman can achieve. It is beautiful to look at and comfortable to use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr \/\u003eWe recommend using it instead of nail clippers for nail care, sports, musical instruments, and daily care. \u003cbr \/\u003eThe chic box makes it a perfect gift. \u003cbr \/\u003eMade of all stainless steel, it can be washed in water and is easy to clean! \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eIt is also a great gift for men. \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e What is hickory03travelers?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan size=\"2\" color=\"#000000\"\u003e Let's enjoy everyday life.\u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e The hickory03travelers are a group of people who create a variety of things based on the concept of \"enjoying everyday life. \u003cbr \/\u003eWe have a store and workshop (1 minute walk from the store) on the Kamikomachi shopping street, which has a nostalgic atmosphere, and design and produce mainly T-shirts and miscellaneous goods. \u003cbr \/\u003eThe store is housed in an 80-year-old two-story wooden building (formerly a liquor store), and the first and second floors have completely different looks. The store's lineup includes original hand-printed silk-screened products, Niigata-style souvenirs, and a selection of products that make everyday life more enjoyable. Disabled\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e We also have many products made at welfare facilities, and products made in collaboration with Niigata's long-established stores, traditional crafts, and stores in the shopping arcade.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Yoshida Yasuri Seisakusho \u003cbr \/\u003eis a nail file manufacturer in Tsubame City, Niigata Prefecture, with a 120-year history. They have inherited the metalworking technology of Tsubame City, Niigata Prefecture, which has been in use since the Edo period, and produce simple, easy-to-use, high-quality nail files. They are not disposable or quickly ruined, but carefully crafted using traditional techniques to make products that can be used for a long time and whose quality will not deteriorate. We hope you will experience the comfort of our nail files, which are made by hand by our craftsmen one by one.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/175239313_o4_480x480.webp?v=1736765932\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable width=\"482\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"137\"\u003eYear Awarded\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003eGood Design Award 2015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"137\"\u003eSubject of Award\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003eCommunity-based design activity [Hickory Three Travelers].\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"137\"\u003eManufacturer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003eAlecole LLC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003e\u003cspan\u003e W10 \u0026times; H140 \u0026times; T 1 mm (rounded tip), W54 \u0026times; H178 \u0026times; D 21 mm (cosmetic box)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" width=\"345\"\u003e\u003cspan\u003e Stainless steel SUS410\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of production\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\"\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e If you would like to order gift wrapping, please \u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eclick here.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"合同会社アレコレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46415263563995,"sku":"2020202203601","price":2860.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/175239313_o3.webp?v=1736765939"},{"product_id":"shiratamabo-yukidaruma-hickory03travelers","title":"White ball stick (snowman) \/ Hickory Three Travelers","description":"\u003cp\u003eHickory Three Travelers has a store in Niigata City's Kamikomachi shopping district, where they select and develop products with a local connection. \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThese instant shiratama mochi are made from Niigata's glutinous and Uruchi rice. \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/115284853_480x480.webp?v=1740921510\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/115284853_o2_480x480.webp?v=1740921510\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e What is hickory03travelers?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan color=\"#000000\" size=\"2\"\u003e The concept of hickory03travelers is: \"Let's enjoy everyday life.\u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e The hickory03travelers are a group of people who create a variety of things based on the concept of \"enjoying everyday life. \u003cbr \/\u003eWe have a store and workshop (1 minute walk from the store) on the Kamikomachi shopping street, which has a nostalgic atmosphere, and we design and produce mainly T-shirts and miscellaneous goods. \u003cbr \/\u003eThe store is housed in an 80-year-old two-story wooden building (formerly a liquor store), and the first and second floors have completely different looks. The store's lineup includes original hand-printed silk-screened products, Niigata-style souvenirs, and a selection of products that make everyday life more enjoyable. Disabled\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e We also have many products made at welfare facilities, and products made in collaboration with Niigata's long-established stores, traditional crafts, and stores in the shopping arcade.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e ■Fruit and Vegetables\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Oshiruko, zenzai, fruit punch, shaved ice, and other sweet treats are of course available,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e It can also be quickly added to hot pots during the cold season. ◎ \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ \u003cspan\u003eEach bottle is wrapped in plastic, so it is easy to use up.Just cut and boil for a delicious and easy-to-use shiratama mochi (rice cake with white beans).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/115284853_o3_480x480.webp?v=1740921511\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 176.344px;\" class=\"main_table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5515%; height: 19.5938px; text-align: center;\" width=\"137\"\u003e\u003cstrong\u003e Year Awarded\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.2727%; height: 19.5938px;\" width=\"345\" colspan=\"4\"\u003eGood Design Award 2015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5515%; height: 19.5938px; text-align: center;\" width=\"137\"\u003e\u003cstrong\u003e Subject of the award\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.2727%; height: 19.5938px;\" width=\"345\" colspan=\"4\"\u003eCommunity-based Design Activity [Hickory Three Travelers].\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5515%; height: 19.5938px; text-align: center;\" width=\"137\"\u003e\u003cstrong\u003e Manufacturer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.2727%; height: 19.5938px;\" width=\"345\" colspan=\"4\"\u003eGodo Kaisha Arekore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5515%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e Content quantity\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.2727%; height: 19.5938px;\" width=\"345\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan\u003e 330g (3 bottles)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5515%; height: 39.1875px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e Ingredients\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.2727%; height: 39.1875px;\" width=\"345\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan\u003ePaddy glutinous rice (Niigata Prefecture), paddy Uruchi rice (Niigata Prefecture)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5515%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e Shelf life\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.2727%; height: 19.5938px;\" width=\"345\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan\u003e 10 months from manufacture\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5515%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e Manufacturer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.2727%; height: 19.5938px;\" width=\"345\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan\u003eUeki Food Industry Co.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5515%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e Country of origin\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.2727%; height: 19.5938px;\" colspan=\"4\"\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr \/\u003eIf you would like to order gift wrapping, please \u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eclick here.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"合同会社アレコレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46553129713883,"sku":"4970982300114","price":702.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/115284853.webp?v=1749377381"}],"url":"https:\/\/gds.tokyo\/en\/collections\/he-tong-hui-she-arekore\/under-4999.oembed","provider":"GOOD DESIGN STORE TOKYO by NOHARA 公式オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}