{"title":"株式会社トレードワークス","description":null,"products":[{"product_id":"motteru-marche_bag","title":"Cooling bag MOTTERU \/ Kururito cooler \/ Marche bag","description":"\u003cp\u003eA cooler bag that can be \"Kururito\" rolled up and carried around.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e The Kururito series of cooler bags from MOTTERU, an eco-bag brand that has been developed over many years. As \"bulk purchases\" take root, the bags are designed to be compact and easy to carry, even with large capacities, to reduce the burden of heavy loads on the body.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/motteru-big-marche_bag\" title=\"ビッグマルシェバッグ\"\u003e\u003cstrong\u003e Click here to see the large capacity size that can be used with the shopping cart.\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/MO-1120-9_99759b1d-3e21-4040-96dd-dbaf9b0d5f37_480x480.jpg?v=1712650440\" \/\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Easy to Fold\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e The Kururito series' characteristic elastic is attached, making it easy and compact to carry around.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e Self-supporting and easy to put things in\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe thin and sturdy aluminum sheet inside is firm enough to stand up on its own when putting things in, and\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ethere\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eis an inner elastic band to hold a 2L plastic bottle or milk carton in place\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/MO-1120-11_1_480x480.jpg?v=1712650525\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e Convenient features for carrying\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe part of the handle that rests on the shoulder is made of cushioning material, and the belt on the outside can be used for unloading from a car, or for hooking umbrellas, etc., making it highly functional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003ctable class=\"main_table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAwarded year\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGood Design Award 2020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eManufacturer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTradeworks Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDesigner\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTamaki Sato, Tradeworks Co.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePolyester, Aluminum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMain body: approx. W480 x H390 x D200 mm, handle: approx. 40 x 390 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacity\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eApprox. 21 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e If you would like to order gift wrapping\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e Click here\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e If you would like to order gift wrapping, please click\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-nosi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e Click here\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"株式会社トレードワークス","offers":[{"title":"スモークピンク","offer_id":45254441107675,"sku":"4589591584091","price":2178.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ミントブルー","offer_id":45254441140443,"sku":"4589591584114","price":2178.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ネイビー","offer_id":45254441205979,"sku":"4589591584121","price":2178.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"イエロー","offer_id":48583223509211,"sku":"4905414389924","price":2178.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ベージュ","offer_id":48583223541979,"sku":"4905414389948","price":2178.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/MO-1120-8.jpg?v=1712648837"},{"product_id":"motteru-big-marche_bag","title":"Cooling bag MOTTERU \/ Kururito Cooler \/ Big Marche Bag","description":"\u003cp\u003eA cooler bag that can be \"rolled up\" and carried around.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e As \"bulk purchases\" take root, these bags are designed to be compact and easy to carry, even with their large capacity, so as to reduce the burden of heavy luggage.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e The Big Marche Bag is a large-capacity bag that can fit in a shopping cart.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/motteru-marche_bag\" title=\"マルシェバッグ\"\u003e\u003cstrong\u003e Click here for the regular size Marche Bag \u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/MO-1121-8_480x480.jpg?v=1712651395\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Easy to Fold\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e The Kururito series' characteristic elastic is attached to the bag, making it easy and compact to carry around.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e Self-supporting and easy to put things in\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe thin and sturdy aluminum sheet inside is firm enough to stand on its own when putting things in, and it has an inner elastic band to hold a 2L plastic bottle or a milk carton in place\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/MO-1121-9_480x480.jpg?v=1712651606\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e Convenient features for carrying\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe part of the handle that rests on the shoulder is made of cushioning material, and the belt on the outside can be used for unloading from a car, or for hooking umbrellas, etc., making it highly functional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003ctable class=\"main_table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAwarded year\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGood Design Award 2020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eManufacturer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTradeworks Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDesigner\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTamaki Sato, Tradeworks Co.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePolyester, Aluminum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMain body: approx. W600 x H350 x D240 mm, handle: approx. 40 x 400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacity\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eApprox. 30 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCountry of production\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e If you would like to order gift wrapping\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e Click here\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e If you would like to order a gift wrapping paper, please click\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-nosi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e Click here\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"株式会社トレードワークス","offers":[{"title":"スモークピンク","offer_id":45254495535323,"sku":"4589591583773","price":2948.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ミントブルー","offer_id":45254495568091,"sku":"4589591584039","price":2948.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ネイビー","offer_id":45254495600859,"sku":"4589591583780","price":2948.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"イエロー","offer_id":48583227179227,"sku":"4905414389900","price":2948.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ベージュ","offer_id":48583227211995,"sku":"4905414381072","price":2948.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/MO-1121-1.jpg?v=1712651530"}],"url":"https:\/\/gds.tokyo\/en\/collections\/zhu-shi-hui-she-toredowakusu\/under-4999.oembed","provider":"GOOD DESIGN STORE TOKYO by NOHARA 公式オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}