{"title":"株式会社小泉製作所","description":null,"products":[{"product_id":"pear-japanese-singing-bowl","title":"pair\/KOIZUMI MFG.","description":"\u003cp class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"\u003e\u003cspan class=\"wixui-rich-text__text\"\u003eTabletop bell with a colonized pear motif. The lower part is the ring part, and the upper part is the ring stick that rings the ring part. It is small in size and produces a gentle tone. \u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/img_pear-gd_480x480.jpg?v=1745149097\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"\u003e\u003cspan class=\"wixui-rich-text__text\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font_8 wixui-rich-text__text\"\u003e\u003cspan class=\"wixui-rich-text__text\"\u003e It can be used as a doorbell, a tool for prayer, or as an interior decoration with its cute and coherent silhouette.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"wixui-rich-text__text\"\u003e as an interior decoration.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"wixui-rich-text__text\"\u003e It will also decorate your room as an interior decoration.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e The \"three tools\" (hidate, kadate, hana-date) are all contained in a droplet shape.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e The base part plays the role of an orin. It is usually used as a vase for a single flower,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e The pedestal part serves as an orin, and can be used as a vase for a single flower in everyday life, or as a place for quick prayer when joining hands with others.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003ctable class=\"main_table\" style=\"width: 100%; height: 176.344px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"97\" style=\"width: 17.6364%; height: 19.5938px;\"\u003eAwarded year\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"443\" colspan=\"4\" style=\"width: 80.1818%; height: 19.5938px;\"\u003eGood Design Award 2010\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"97\" style=\"width: 17.6364%; height: 19.5938px;\"\u003eAward-winning company\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"443\" colspan=\"4\" style=\"width: 80.1818%; height: 19.5938px;\"\u003eKoizumi Seisakusho Co.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6364%; height: 19.5938px;\"\u003eDesigner\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"443\" colspan=\"4\" style=\"width: 80.1818%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e Takashi Azutomi\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6364%; height: 19.5938px;\"\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"443\" colspan=\"4\" style=\"width: 80.1818%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e Ring section \u0026Phi;40 x H30 \/ Ring stick \u0026Phi;28 x H44 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6364%; height: 19.5938px;\"\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"443\" colspan=\"4\" style=\"width: 80.1818%; height: 19.5938px;\"\u003e330g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6364%; height: 19.5938px;\"\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"443\" colspan=\"4\" style=\"width: 80.1818%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e Brass, Japanese pear, ebony\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6364%; height: 39.1875px;\"\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"443\" colspan=\"4\" style=\"width: 80.1818%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cspan\u003e 1 ring + 1 ring stick, 1 braided cord\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6364%; height: 19.5938px;\"\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"4\" style=\"width: 80.1818%; height: 19.5938px;\"\u003eJapan (Takaoka City, Toyama Prefecture)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eClick here\u003c\/a\u003e if you would like to order gift wrapping.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-nosi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eClick here\u003c\/a\u003e if you would like to order noshi wrapping.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"株式会社小泉製作所","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":46716818751707,"sku":"4562424620036","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ゴールド","offer_id":46716891267291,"sku":"562424620012","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/img_pear-bk_c8917401-f0c2-4382-b697-b935b19ecfd6.jpg?v=1749301183"}],"url":"https:\/\/gds.tokyo\/en\/collections\/zhu-shi-hui-she-xiao-quan-zhi-zuo-suo\/9999-14999.oembed","provider":"GOOD DESIGN STORE TOKYO by NOHARA 公式オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}