{"product_id":"farmers-monpe-iroha-tateyokogasuri-hanatemari","title":"Farmers’ MONPE 伊罗哈 纵横絣 花手鞠\/鳗鱼窝","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e亲身体验久留米絣深邃魅力的MONPE系列\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e为了展现经典款蒙佩无法完全传达的久留米絣的丰富性与深邃魅力，我们推出了\u0026ldquo;伊罗哈\u0026rdquo;系列。\u003cspan\u003e本次从众多面料中精选了GOOD DESIGN STORE TOKYO by NOHARA的限定图案进行制作。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/IMG_8236_600x600.jpg?v=1781244930\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e久留米絣并非印花\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e久留米絣拥有通过\u0026ldquo;扎结\u0026rdquo;工艺制成的多种多样的图案和色彩的布料。由于每种技法所需工序不同，因此每种图案的布料价格也各不相同。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e○素色\u0026hellip;\u0026hellip;使用未经过\u0026ldquo;扎结\u0026rdquo;工序的纱线织成的单色布料。\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003e○经絣（Tategasuri）\u0026hellip;\u0026hellip;仅通过\u0026ldquo;捆扎\u0026rdquo;工艺对经线进行分色染色以形成花纹的絣。\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003e○纬絣\u0026hellip;\u0026hellip;仅对经纱进行扎染以形成花纹的絣。\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003e●经纬絣\u0026hellip;\u0026hellip;通过将经纱和纬纱均进行扎染来形成花纹的絣织物。\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003e○条纹\u0026hellip;\u0026hellip;由未经过扎染工序的纱线作为经纱排列组合而成的纹样。\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003e○格纹\u0026hellip;\u0026hellip;通过将未经过扎染工序的纱线分别排列为经纱和纬纱而构成的花纹。\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003e○文人絣\u0026hellip;\u0026hellip;将织好的布料先进行一次染色，解开后发现纱线被精细地分色染制。将这些解开的纱线作为织线使用的絣。\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003e○捏染\u0026hellip;\u0026hellip;一种通过扎结进行分色染色的技法，适用于使用两种以上颜色的情况。在扎结后保留的白色部分上，进一步刷入颜色。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/IMG_8235_600x600.jpg?v=1781244921\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e■ \u003cstrong\u003e坂田织物 （织物\u0026middot;久留米絣\/福冈县\u0026middot;广川町）\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e\u003cspan\u003e坂田织物创立于1948年，工坊位于八女郡广川町。创业初期，该公司作为织造商向批发商供应久留米絣面料和布匹；随着时代向西式服装转变，自90年代起，开始推出采用久留米絣制作的原创女装。现任第三代传人的坂田和生先生，不仅延续了以往典型的藏青白絣，还开始尝试各种颜色和图案，并于2013年创立了自有品牌\u0026ldquo;TUGU.\u0026rdquo;，将絣织过程中不可避免产生的短线头一根根连接起来，织成布料，制作成服装及配饰等原创商品。此外，自2017年起，该品牌还参加了在美国纽约举办的商谈会等活动，不拘泥于传统，勇于尝试新事物，持续打造符合现代需求的久留米絣。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/1768x1140_600x600.jpg?v=1781230735\" alt=\"\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e■ \u003cstrong\u003e传承传统蒙佩风格的\u0026ldquo;Farmers\u0026rsquo; MONPE\u0026rdquo;\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e这是一款整体线条宽松、造型接近传统蒙佩的裤装。与现代风蒙佩相比，其臀部周围更为宽松，从膝盖到小腿的轮廓也更为宽阔。推荐给喜欢宽松穿着的人士、需要用于劳动或运动的人士，以及对现代风蒙佩膝下过细感到介意的人士。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/5a521c9b5783119af5508f27699e4b18-1000x666_600x600.jpg?v=1742643972\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e由\u0026ldquo;鳗鱼之床\u0026rdquo;开发的\u0026ldquo;现代风MONPE\u0026rdquo;，其臀部周围及膝下部分线条利落，版型修身。而\u003cspan\u003e这款\u0026ldquo;Farmers\u0026rsquo; MONPE\u003c\/span\u003e\u0026rdquo;则更接近传统蒙佩的宽松廓形。它不仅让您了解历史，更是一款穿着舒适、毫无束缚感的顶级休闲服饰。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca title=\"選びかた\" href=\"https:\/\/gds.tokyo\/blogs\/unagi-no-nedoko\/monpe-no-elabikata\"\u003e\u003cimg style=\"margin-top: 10px; margin-right: 5px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/c465ad2153d03657df036ff308546e7f_100x100.jpg?v=1615948243\" width=\"100x100\" height=\"100x100\" \/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;了解尺码与面料的区别\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"選びかた\" href=\"https:\/\/gds.tokyo\/blogs\/unagi-no-nedoko\/monpe-no-elabikata\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e点击此处查看［MONPE选购指南］\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"t1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e获奖年度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e2016年度\u0026ldquo;优良设计奖\u0026rdquo;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e获奖类别\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e服装[MONPE]\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e获奖企业\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e鳗鱼之床股份有限公司\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e面料制作\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e坂田织物\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e设计\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e白水高广\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺码\u0026middot;重量\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eS\u003cspan\u003e、M、L（另附尺寸表）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003eM码重量：约220克\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e材质\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003e100%棉（久留米絣）　\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e规格\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003e・腰部全松紧带设计\u003cbr \/\u003e・配有腰部调节绳\u003cbr \/\u003e・右前侧有一个贴袋\u003cbr \/\u003e・双膝内侧配有护膝\u003cbr \/\u003e・下摆带松紧带\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e保养\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan\u003e・因采用天然纤维，洗涤后可能会略有缩水。\u003cbr \/\u003e・洗涤时请将衣物翻面并使用洗衣网。\u003cbr \/\u003e・请勿使用漂白剂。\u003cbr \/\u003e・请勿使用滚筒烘干机。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e产地\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e【基本规格】\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/MONPE_da41d776-3069-4a03-95c2-a2364aaf4c25_480x480.jpg?v=1615976338\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e【尺寸表】\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"t1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e尺寸（\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003ecm\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e）\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eS\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eM\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eL\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e裤长\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e96\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e97\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e101\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e腰围（适用尺寸）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e64-98\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e65-108\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e68-115\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e臀围（适用尺寸）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e80-105\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e87-110\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e92-120\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e裤裆宽\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e32\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e35.5\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e38\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e裆高\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e28\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e30\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e31\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e裤长\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e70\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e70\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e71\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e小腿（距下摆约25厘米处）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e43\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e46\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e51\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e下摆宽度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e16\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e17\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e20\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e＊男女通用\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇如需礼品包装，请\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e点击此处\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; background: #FFFFFF; padding: 13px; border: 2px solid #000000; border-radius: 6px; word-break: break-all;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003ca title=\"\u0026ldquo;MONPE\u0026rdquo;\" href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/monpe\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e＞前往MONPE商品列表\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"株式会社うなぎの寝床","offers":[{"title":"S","offer_id":48867886563547,"sku":"2020207287170","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48867886596315,"sku":"2020208486350","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48867886629083,"sku":"2020208303022","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/IMG_8233.jpg?v=1781245044","url":"https:\/\/gds.tokyo\/zh-hans\/products\/farmers-monpe-iroha-tateyokogasuri-hanatemari","provider":"GOOD DESIGN STORE TOKYO by NOHARA 公式オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}