{"title":"Lacquer Rindo Co.","description":null,"products":[{"product_id":"rin_co-flat-bowl-s-color-renew","title":"RIN\u0026amp;Co.越前硬漆筆觸\/平碗 S \/ RENEW","description":"\u003cp\u003e小碗正好可以盛湯、沙拉、優格和其他菜餚。\u003cspan\u003e漆器的熱傳導率低，因此即使盛滿熱食，碗也不會變熱。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/SDIM8214_600x600.jpg?v=1768358994\" alt=\"\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e福井縣佐伯市河田。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e三面環山、\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e以漆器之鄉聞名、\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e是一個多陰天的潮濕地區。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e冬天會連續下雪、\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e寒冷的天氣對居民的影響也很大。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e這樣的環境對人來說也是很嚴酷的、\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e據說非常適合漆器硬化.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e漆是由 100% 的天然漆製成，不使用任何科學塗料，但卻可以用洗碗機清洗。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSCF0824_600x600.jpg?v=1768359307\" alt=\"\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e越前硬漆\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e據說漆在塗上 100 年之後就會變得最硬，而且需要很多年才能完全硬化。Echizen Hard Lacquer 是由福井縣與福井大學產學官合作生產的可耐洗碗機的漆。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSCF0867_600x600.jpg?v=1768359312\" alt=\"\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e刷痕\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e筆觸（Brush marks)是用刷子刷出的痕跡。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong class=\"isTitle\"\u003e技術\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHakeme 技術充分發揮了手繪的筆觸痕跡，繪畫後不能重繪，需要極佳的技術。 由於不會出現細微的刮痕，建議日常使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg height=\"240x240\" width=\"240x240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSC_1183_240x240.jpg?v=1611887383\" style=\"margin-right: 5px; float: none;\" \/\u003e\u003cimg height=\"240x240\" width=\"240x240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSC_0549_240x240.jpg?v=1611887397\" style=\"margin-left: 5px; float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003eLushirindo\u003c\/strong\u003e創立於 227 年前的。該公司在當地的漆器行業已經營多年，以 「將漆器帶入日常生活 」為宗旨，繼續弘揚越前漆器的傳統工藝。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e \u003cspan\u003eRENEW\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cspan\u003e在福井縣田南地區（佐幌市、越前市、越前町）舉辦的開放工房活動，以創造可持續發展的社區為目標。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"t1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e得獎年度。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGood Design Award\u003cspan class=\"s1\"\u003e2019\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e獲獎理由：\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e工業觀光活動\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[RENEW\u003c\/span\u003e] 。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e製造商。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLushirindo Co.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e材質。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e本漆、手繪、Mokugo (木粉和軟樹脂 (52% 木粉) 的模塑產品)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸與容量\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026Oslash;145 x H48 mm\u003c\/span\u003e，\u003c\/span\u003e 420 毫升\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e規格\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003e不適用於微波爐。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e原產地\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如果您想要訂購禮品包裝，\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e請點選此\u003c\/a\u003e處。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如果您想要訂購禮品包裝紙，請點\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-nosi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e選此\u003c\/a\u003e處。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca title=\"renew\" href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/renew\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg height=\"40\" width=\"192\" style=\"margin-top: 10px; margin-right: 1px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/logo2_500.png?v=1612341426\" \/\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003ca title=\"RENEW\" href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/renew\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e＞前往產品清單\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"株式会社漆琳堂","offers":[{"title":"R-02","offer_id":48145524031707,"sku":"2020206002149","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"I-02","offer_id":48145524064475,"sku":"2020204582100","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/products\/262c32ed166b561babe2.jpg?v=1769668327"},{"product_id":"rin_co-deep-bowl-l-color-renew","title":"RIN\u0026amp;Co. 越前硬漆筆觸\/深碗 L\/RENEW","description":"\u003cp\u003e又深又大的碗大尺寸讓您可以盛載大量食物與他人分享，咖哩、沙拉、炒菜等。漆器使其輕巧、易於清洗。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/fit_cover_w_920_h_920_32_600x600.jpg?v=1769668517\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e福井縣佐伯市河田。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e三面環山，\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e以漆器之鄉而聞名，是一個\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e多雲潮濕的地區。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e冬天則\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e寒冷\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e多雪。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e據說\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e這種惡劣的環境也\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e非常適合漆器的硬化。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本產品由 100% 天然漆製成，不使用任何科學塗料，但卻可使用洗碗機清洗。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSCF0824_600x600.jpg?v=1768359307\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e越前硬漆\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e據說漆在塗上 100 年後就會變得最硬，而且需要很多年才能完全硬化。Echizen Hard Lacquer 是由福井縣與福井大學產學官合作生產的可耐洗碗機的漆。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSCF0867_600x600.jpg?v=1768359312\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e工筆\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"isTitle\"\u003e技法\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e充分利用手繪所留下的筆痕的 「筆痕技法」，繪製後無法重新繪製，因此需要極佳的技術。 由於不會出現細微的刮痕，建議日常使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 5px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSC_1183_240x240.jpg?v=1611887383\" width=\"240x240\" height=\"240x240\" \/\u003e\u003cimg style=\"margin-left: 5px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSC_0549_240x240.jpg?v=1611887397\" width=\"240x240\" height=\"240x240\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eLushirindo\u003c\/strong\u003e創立於 227 年前的。該公司在當地從事漆器業務多年，以「將漆器帶入日常生活」為目標，不斷繼承越前漆器的傳統工藝。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e \u003cspan\u003eRENEW\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e\u003cspan\u003e在福井縣田南地區（佐幌市、越前市、越前町）舉辦的開放工房活動，以創造可持續發展的社區為目標。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"t1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e得獎年度。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGood Design Award\u003cspan class=\"s1\"\u003e2019\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e獲獎理由：\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e工業觀光活動\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[RENEW\u003c\/span\u003e] 。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e製造商。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLushirindo Co.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e材質。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e本漆、手繪、Mokugo (木粉和 sofmy 樹脂 (52% 木粉) 的模塑產品)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸與容量\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026Oslash;199 x H57 mm\u003c\/span\u003e，\u003c\/span\u003e 1100 毫升\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e規格\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003e不適用於微波爐。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e原產地\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e若要訂購禮品包裝，\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e請點選此\u003c\/a\u003e處。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如果您想要訂購禮品包裝紙，請點\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-nosi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e選此\u003c\/a\u003e處。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/renew\" title=\"renew\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/logo2_500.png?v=1612341426\" style=\"margin-top: 10px; margin-right: 1px; float: left;\" width=\"192\" height=\"40\" \/\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/renew\" title=\"RENEW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e＞前往產品清單\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"株式会社漆琳堂","offers":[{"title":"R-01","offer_id":48199876772059,"sku":null,"price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"I-01","offer_id":48199876804827,"sku":null,"price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"N-01","offer_id":48199876837595,"sku":null,"price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/SDIM8668.jpg?v=1769669956"},{"product_id":"rin_co-deep-bowl-m-color-renew","title":"RIN\u0026amp;Co.越前硬漆筆觸\/深碗 M\/RENEW","description":"\u003cp\u003e漆器的口感溫和柔滑。大小適中，可盛麵條、飯碗或一人用。 可疊放，收納緊湊。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/fit_cover_w_920_h_920_11__32.jpg?v=1769667678\" alt=\"\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e福井縣佐伯市河田。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e三面環山，\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e以漆器之鄉而聞名，是\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e一個多雲潮濕的地區。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e冬天則\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e寒冷\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e多雪。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e據說\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e這種惡劣的環境也\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e非常適合漆器的硬化。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本產品由 100% 天然漆製成，不使用任何科學塗料，但卻可使用洗碗機清洗。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSCF0824_600x600.jpg?v=1768359307\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e越前硬漆\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e據說漆在塗上 100 年後就會變得最硬，而且需要很多年才能完全硬化。Echizen Hard Lacquer 是由福井縣與福井大學產學官合作生產的可耐洗碗機的漆。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSCF0867_600x600.jpg?v=1768359312\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e工筆\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"isTitle\"\u003e技法\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e充分利用手繪所留下的筆痕的 「筆痕技法」，繪製後無法重新繪製，因此需要極佳的技術。 由於不會出現細微的刮痕，建議日常使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 5px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSC_1183_240x240.jpg?v=1611887383\" width=\"240x240\" height=\"240x240\" \/\u003e\u003cimg style=\"margin-left: 5px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSC_0549_240x240.jpg?v=1611887397\" width=\"240x240\" height=\"240x240\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eLushirindo\u003c\/strong\u003e創立於 227 年前的。該公司在當地從事漆器業務多年，以「將漆器帶入日常生活」為目標，不斷繼承越前漆器的傳統工藝。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e \u003cspan\u003eRENEW\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\" size=\"3\"\u003e\u003cspan\u003e在福井縣田南地區（佐幌市、越前市、越前町）舉辦的開放工房活動，以創造可持續發展的社區為目標。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"t1\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e得獎年度。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGood Design Award\u003cspan class=\"s1\"\u003e2019\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e獲獎理由：\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e工業觀光活動\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[RENEW\u003c\/span\u003e] 。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e製造商。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLushirindo Co.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e材質。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e本漆、手繪、Mokugo (木粉和 sofmy 樹脂 (52% 木粉) 的模塑產品)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸與容量\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u0026phi;159\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003ex H59 mm\u003c\/span\u003e、\u003c\/span\u003e 690 毫升\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e規格\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003e不適用於微波爐。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e原產地\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如果您想要訂購禮品包裝紙，\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e請點選此處\u003c\/a\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如欲訂購禮品包裝紙，請點\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-nosi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e選此\u003c\/a\u003e處。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/renew\" title=\"renew\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/logo2_500.png?v=1612341426\" style=\"margin-top: 10px; margin-right: 1px; float: left;\" width=\"192\" height=\"40\" \/\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/renew\" title=\"RENEW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e＞前往產品清單\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"株式会社漆琳堂","offers":[{"title":"R-02","offer_id":48199893352667,"sku":"2020202551474","price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"I-02","offer_id":48199893385435,"sku":"2020201336577","price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"N-02","offer_id":48199893418203,"sku":"2020208984016","price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/fit_cover_w_920_h_920_3__j.jpg?v=1769668017"},{"product_id":"rin_co-deep-bowl-s-color-renew","title":"RIN\u0026amp;Co.越前硬漆筆觸\/深碗 S\/更新","description":"\u003cp\u003e它的深度也足夠用於沙拉、水果和麥片，因此適用於湯類。顏色在西餐上也很好看，可廣泛應用。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/fit_cover_w_920_h_920_32_c7032788-9d52-40c1-bce8-91ead9a72e48_600x600.jpg?v=1769669261\" alt=\"\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e福井縣佐伯市河田。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e三面環山，\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e以漆器之鄉而聞名，是\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e一個多雲潮濕的地區。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e冬天則\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e寒冷\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e多雪。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e據說\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e這種惡劣的環境也\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e非常適合漆器的硬化。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本產品由 100% 天然漆製成，不使用任何科學塗料，但卻可使用洗碗機清洗。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSCF0824_600x600.jpg?v=1768359307\" alt=\"\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e越前硬漆\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e據說漆在塗上 100 年後就會變得最硬，而且需要很多年才能完全硬化。Echizen Hard Lacquer 是由福井縣與福井大學產學官合作生產的可耐洗碗機的漆。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSCF0867_600x600.jpg?v=1768359312\" alt=\"\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e工筆\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"isTitle\"\u003e技法\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e充分利用手繪所留下的筆痕的 「筆痕技法」，繪製後無法重新繪製，因此需要極佳的技術。 由於不會出現細微的刮痕，建議日常使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg height=\"240x240\" width=\"240x240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSC_1183_240x240.jpg?v=1611887383\" style=\"margin-right: 5px; float: none;\" \/\u003e\u003cimg height=\"240x240\" width=\"240x240\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/DSC_0549_240x240.jpg?v=1611887397\" style=\"margin-left: 5px; float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003eLushirindo\u003c\/strong\u003e創立於 227 年前的。該公司在當地從事漆器業務多年，以「將漆器帶入日常生活」為目標，不斷繼承越前漆器的傳統工藝。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e \u003cspan\u003eRENEW\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cspan\u003e在福井縣田南地區（佐幌市、越前市、越前町）舉辦的開放工房活動，以創造可持續發展的社區為目標。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 249.2px;\" class=\"t1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6159%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e得獎年度。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.4929%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGood Design Award\u003cspan class=\"s1\"\u003e2019\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6159%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e得獎原因：.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.4929%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e工業觀光活動\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[RENEW\u003c\/span\u003e] 。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6159%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e製造商。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.4929%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLushirindo Co.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6159%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e材質。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.4929%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e本漆、手繪、Mokugo (木粉和 sofmy 樹脂 (52% 木粉) 的模塑產品)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6159%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e尺寸與容量\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.4929%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u0026phi;118\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003ex H61 mm\u003c\/span\u003e、340\u003c\/span\u003e毫升\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6159%; height: 35.6px;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e規格\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.4929%; height: 35.6px;\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan\u003e不適用於微波爐。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.6px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 17.6159%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e原產地\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.4929%; height: 35.6px;\" class=\"td1\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日本\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e若您想要訂購禮品包裝紙，\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e請點選此處\u003c\/a\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如果您想要訂購禮品包裝紙，請點\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-nosi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e選此\u003c\/a\u003e處。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca title=\"renew\" href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/renew\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg height=\"40\" width=\"192\" style=\"margin-top: 10px; margin-right: 1px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/logo2_500.png?v=1612341426\" \/\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003ca title=\"RENEW\" href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/renew\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e＞前往產品清單\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"株式会社漆琳堂","offers":[{"title":"R-03","offer_id":48200194785499,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"I-03","offer_id":48200194818267,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"N-03","offer_id":48200194851035,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/fit_cover_w_920_h_920_3__j_c8e4b079-f3ee-4b9d-901f-cb5e45169917.jpg?v=1769670084"}],"url":"https:\/\/gds.tokyo\/zh-hant\/collections\/zhu-shi-hui-she-qi-lin-tang\/4999-9999.oembed","provider":"GOOD DESIGN STORE TOKYO by NOHARA 公式オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}