{"product_id":"hibi-10minutes-aroma-sence-3-giftbox","title":"hibi 10MINUTES AROMA\/sence. 3種禮盒組／附點火功能的香","description":"\u003cp\u003e「hibi」是一款以「用火柴點燃」的方式焚香，並懷著「希望在『日常』中，讓香氣與火柴的淵源一同留存」這份心意所製作的香棒。\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e喚醒每個人記憶中自然景致的「海・河・森林」三款香氣登場。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/5dfa26f3-8cc9-43c8-ae5d-19ad7fddeb46_600x600.jpg?v=1789699163\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e情景 ‒jokei‒ 隨香氣升騰而起。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大海的開闊感、森林的寧靜、河流的清澈。升騰的香氣喚醒了那些幾乎被遺忘的景致。那不僅是單純的風景，更是蘊含著我獨有情感與記憶、只屬於我個人的意象。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e・Sea - Morning　綻放\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e綿延無盡的地平線與潮起潮落的浪濤聲。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e赤腳觸碰沙灘與波浪的記憶，逐漸舒解心緒。融合尤加利、鼠尾草、檀香與橡樹苔，散發溫和的草本香調。\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003e・River - Noon　靜心\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e側耳傾聽潺潺溪流，深深吸一口氣。心頭的滯悶隨之消散，身心逐漸澄澈。由尤加利、柚子、扁柏與廣藿香調和而成的，洋溢水潤感的綠意與木質香調。\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003e・Forest -\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDusk　寧靜\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e柔和的樹影斑駁與濕潤的泥土香氣。鳥兒的啁啾聲安撫了內心的躁動。融合了扁柏、雪松、橡樹苔與廣藿香，呈現出深邃的木質調。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e燃燒時間為10分鐘，隨時隨地皆可使用\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e點燃香棒後持續10分鐘。無論是晨間的開始、繁忙日常中的片刻喘息，或是旅途中的放鬆時光，由於無需點火劑或香座，隨時隨地皆可享受香氣。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe width=\"420\" height=\"236\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xEXFgixZMNI\" title=\"hibi for life\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e兩大傳統產業的聯名合作\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e明治初期傳入日本的火柴，憑藉其優良品質，逐漸發展成為日本的出口產業。神戶至姬路一帶自古以來便因火柴的製造與貿易而繁榮。淡路島的氣候適合線香製作所需的乾燥環境，其香與線香的產量約佔日本國內總產量的七成。這正是這兩項在地產業交匯後所誕生的產品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003ctable class=\"main_table\" style=\"width: 100.071%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.8988%;\"\u003e獲獎年度\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.8874%;\"\u003e2019年度「優良設計・焦點設計獎」[技術・傳承設計]\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.8988%;\"\u003e獲獎企業\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.8874%;\"\u003e神戶火柴股份有限公司\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.8988%;\"\u003e設計師\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.8874%;\"\u003eTrunk Design股份有限公司　堀內康廣\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.8988%;\"\u003e材質\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.8874%;\"\u003e\n\u003cp\u003e香：香粉、炭粉、和紙、香料（含天然精油）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e阻燃墊：碳\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.8988%;\"\u003e尺寸\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.8874%;\"\u003e\n\u003cp\u003e商品・防燃墊收納盒：\u003cspan\u003e高57 x 寬56 x 深9mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e禮品包裝：高115 x 寬115 x 深10毫米\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.8988%;\"\u003e套組內容\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.8874%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e香：Sea、River、Forest\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e線香 8支裝\u0026times;3\/專用不燃墊\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.8988%;\"\u003e產地\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 85.8874%;\"\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003e＊使用注意事項 \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: small;\"\u003e・請確認正確的使用方法後再行使用。・ 請務必謹慎處理明火，點燃本產品後請勿離開現場。・ 請務必確認火焰已熄滅且火勢已轉移至線香後，再將其放置於專用墊上。・ 本產品非食用物品。請特別存放於嬰幼兒無法觸及之處。 ・請勿用於非預期用途。・為防止變質，請避免存放於高溫潮濕之處。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇如需禮品包裝，\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-bag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e請點此\u003c\/a\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e〇如需熨斗掛，\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/products\/gift_wrapping-nosi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e請點此\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; background: #FFFFFF; padding: 13px; border: 2px solid #000000; border-radius: 6px; word-break: break-all;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/gds.tokyo\/collections\/hibi-10minutes-aroma\" title=\"hibi 10MINUTES AROMA\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan size=\"2\"\u003e＞前往 hibi 商品一覽\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"神戸マッチ株式会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49323945787611,"sku":"4972167700412","price":3575.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0444\/9478\/2620\/files\/6f3d756c-1f7b-4de9-8fe1-e482d89d934f.jpg?v=1789699878","url":"https:\/\/gds.tokyo\/zh-hant\/products\/hibi-10minutes-aroma-sence-3-giftbox","provider":"GOOD DESIGN STORE TOKYO by NOHARA 公式オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}