グッドデザイン賞を主催する公益財団法人日本デザイン振興会公認の専門店

农民的 MONPE Yotsume 设计 一群乌鸦/红色/鳗鱼躺在床上

  • ¥15,400 (税金(包含)。)
    单价 单价 


Yotsume Dyeing Cloth House(四梦染织屋)的手工印花模板设计
Takashima chijimi,夏日舒适。

这是一款合作单品,由 Yotsume Dyeing Cloth House(广岛吴市)制作的榻榻米设计和 Baba Dyeing Factory(京都伏见市)的手工印花设计组成。

由于全部采用手工操作,难以中批量生产的 "榻榻米 "设计将通过手工印花技术进行介绍。展览介绍了 Yotsume Dyeing Cloth House 的设计作品,同时也提出了一个问题:什么是 "katazome"?什么是手印?我希望传达什么是片染,什么是手印。

所使用的布料是一种波浪形柳条布料,产自高岛千鸟织工本庄折福(滋贺县高岛市)。高岛织锦的质地凹凸不平,不会粘在皮肤上,而且透气性好,即使在炎热的夏季穿着也很舒适。

什么是片染?

Katazome 是一种染色技术,使用刻有图案的模板和防腐胶水在织物上染色。将模板放在织物上,涂上防腐胶,然后将织物的其余部分染色,以表现图案。

什么是手印?

手印是一种染色技术,使用纱布板转移图案。纱板上有小孔,染料可根据图案通过小孔,通过从上方直接描墨来表现图案。

模板染色的手工印染。制作过程中的反复试验

在卡塔措姆染色中,使用一种名为 "bosozome "的技术,在一块长布料上染上连续的图案,因此在不染色的地方会留下胶水。在进行手工印染的巴巴染色工厂,每种颜色都要制作印版,然后通过重复该过程对印版进行染色。这将导致重复的印版重叠,从而只在这些区域染成深色。这种现象被称为 "模具开裂",通常不被认为是好事,因此通常会改变设计,使印版之间的接缝更加光滑。

因此,我们考虑过改变模具裂纹的设计,但我们的首要目标是充分利用现有的设计。我们认为,在不改变设计的情况下保留深色部分,就能创造出模板染色和手工印染之间的区别。这样制作出来的面料就不会出现染色重叠的现象。

通过这种交流和试错,每天都在进行生产。我们希望通过与 MONPE 的合作,同时引进模板染色和手工印花技术。

左: "Yotsume Dyeing Cloth House" katazome 模板
右: "Baba Dyeing Factory" 手工印花模板

高岛千纸鹤

Takashima Chijimi 是用一种叫做 Takashima Chijimi 的凹凸织物制成的。

这种棉织物自江户时代起就在琵琶湖西北部滋贺县的高岛地区织造。它采用与久留米絣(Kurume Kasuri)相同的编织技术,即平纹编织法。它的特点是通过在纬纱中使用强捻纱线收缩编织物而产生的 "shibo"(织物表面的凹凸不平)。

这种不平整减少了与皮肤的接触面积,即使在出汗时也不会粘在皮肤上,让穿着者享受光滑的质感。这种面料具有良好的透气性和快干性,并且具有横向伸展性,穿着舒适。

本庄织物(生产和销售高岛千鸟织/滋贺县高岛市)

Honjo Orimono 有限公司于 1950 年由园丁 Kanji Honjo 先生创立,当时有四台用于冬季作业的有梭织机,并于 1962 年注册成立。该公司从生产棉法兰绒转向生产高岛千层织物,目前使用约 40 台喷气织机织造高岛千层织物和工业材料。本庄折木所在的高岛市位于琵琶湖的西北部,是一个棉纺织生产区,从纱线捻捻、加工、织布、染色、织布到缝纫的整个过程都在这里进行。本庄折木负责织布工序,满足服装面料和工业原料供应等广泛领域的需求,为高岛地区的纺织业提供支持。

农民的 MONPE,沿袭了传统的 MONPE。

这种 MONPE 的整体线条宽松,与传统 Monpe 的形状相似。与现代风格的 MONPE 相比,其臀部轮廓更为宽松,从膝盖到小腿更宽。建议那些希望宽松穿着的人,那些在工作或运动时穿着的人,以及那些担心现代风格 MONPE 膝盖以下较窄的人穿着。

Eel's Bed 开发的现代风格 MONPE 在臀部和膝盖以下的轮廓越来越纤细。这种 "农民式 MONPE"的轮廓更宽松,更接近传统的 MONPE。它是最好的宽松服装,既能让你了解历史,又能让你穿起来没有紧绷感。

您可以分辨出不同尺寸和面料的区别。

[请点击此处查看 [如何选择 MONPE]。

获奖年份

2016 年优秀设计奖

获奖对象

服装 [MONPE]。

获奖公司

鳗鱼床上用品有限公司

面料生产

本庄梭织株式会社

马场染色厂

四梦染布屋

设计

Takahiro Shirouzu

尺寸/重量

S、M、L(另有尺寸表)

尺寸 M 重量:约 180 克

材质:100% 棉

100% 棉
Takashima-Chijimi、Wave-Shibori Yanyanagi

规格。

全弹力腰部
-附带腰部调节绳
-右前方一个粘贴口袋
-双膝内侧有护膝
-下摆有松紧带

保养

面料由天然纤维制成,洗涤时会略有收缩。

・请勿使用漂白剂。
请避免滚筒烘干。
请避免滚筒烘干。 ・由于面料特性和染色工艺的原因,可能会出现白点,但使用上没有问题。

原产地

日本

基本规格。

尺寸表】 【尺寸表】.

尺寸厘米)

S

L

L (L)

裤长

96

97

101

腰围(适应尺寸)

64-98

65-108

68-115

臀部(自适应尺寸)

80-105

87-110

92-120

腋窝宽度

32

35.5

38

内缝

28

30

31

连裤袜

70

70

71

小腿(距下摆高度约 25 厘米)

43

46

51

下摆宽度

16

17

20

中性服装。

如需礼品包装,请点击此处


我们还推荐