グッドデザイン賞を主催する公益財団法人日本デザイン振興会公認の専門店

Farmers' MONPE Creative Challenge No.3 Kasuri Production Area Exchange, navy blue/ eel bed

  • ¥16,500 (Tax included.)
    Unit price per 


Kurume Kasuri Creative Challenge First Farmers

The "Kurume Kasuri Creative Challenge" is a project to challenge the possibilities of Kurume Kasuri by applying and newly utilizing techniques and technologies such as thread binding, dyeing, and weaving.

No. 3 is a collaboration to learn about Iyo kasuri through Kurume kasuri, which is the only remaining industry in Japan, and to search for patterns from the archives of Iyo kasuri fabrics in the Kurume museum collection.

Iyo Kasuri

Iyo-kasuri is a cotton fabric that has been produced in the area around Matsuyama City in Ehime Prefecture. In Iyo, cotton cultivation spread along the coast of the Seto Inland Sea in the mid-Edo period, and striped cotton called Iyo yuki (Iyo stripe) was produced as a side job for farmers. Along with Kurume kasuri and Bingo kasuri, Iyo yuki was one of the "three major kasuri" in Japan, and was widely used by commoners for daily wear and as bedding material.

In the fabric archives of Shirakata Kogyo, which still manufactures these fabrics today, we have found several striped and checked patterns using madara-patterned threads, but at this stage we do not know if the threads are dyed in kukuri and used irregularly or how they are actually made. It seems that trial and error is being repeated with obvious intention.

In order to express the "Kurume kasuri" pattern of "Iyo kasuri" chosen for this project, we asked Kubo Kasuri Orimono to produce it. The threads of the madara pattern are shrouded in mystery. Although it is possible that the pattern is made of kasuri threads dyed in different ways, this time the pattern was reproduced using threads dyed in the "chusen" process.

As the word "chusen" suggests, it is a technique for dyeing threads and fabrics by "pouring" dye. The Chikugo Dyeing and Weaving Cooperative Association, which produces the yarn used in this project,has adopted modern pour-dyeing techniques. Dye is sprayed from a tube on the machine to dye the threads and fabrics.

Since a madara pattern cannot be created if the interval (pitch) at which the colors are dyed is constant, the pattern is created by combining two types of yarn with different dyeing intervals. To achieve a look similar to the chosen pattern, we asked the artist to explore and adjust the proportions of the short and long spaced yarns, respectively.
This time, we "dared" to reproduce the Iyo kasuri archive in Kurume kasuri. This challenge is intended to provide an opportunity to think about the future of production areas and manufacturing by looking at things from a slightly different perspective.

The "modern-style MONPE" developed by Eel's Bed is slimmer around the hips and below the knees. This " Farmer's MONPE " has a looser silhouette, closer to the old-fashioned MONPE. It is the best relaxing wear that lets you know the history and at the same time can be worn without feeling tight.

You can tell the difference in size and fabric.

[How to choose MONPE] is here.

Kurume Kasuri, which excels in breathability, water absorbency, and quick-drying properties

The fabric is Kurume Kasuri from the Chikugo region of southern Fukuoka Prefecture. It is woven loosely and softly on a vintage shuttle loom, so it is breathable and comfortable to wear. The more you use it, the more comfortable it becomes, and it dries quickly due to its high water absorbency.

Thick and durable. The more it is washed, the softer it becomes.

All of our standard monpae (thick) are made of knotted yarn called "nep," which gives the fabric a puffy appearance. (*Not a furball.) Depending on how often they are worn and washed, after a few years the knots will be removed somewhat and the fabric will settle down a little.

Farmers' MONPE" follows the old-fashioned monpe

This is a MONPE with generally loose lines, similar to the shape of an old-fashioned MONPE. Compared to modern-style MONPE, it has a wider silhouette around the hips and from the knees to the calves. It is recommended for those who want to wear it loosely, for those who use it for work or exercise, and for those who are concerned about the narrowness below the knees of the modern-style MONPE.

Awarded year

Good Design Award 2016

Subject of Award

Clothing [MONPE].

Manufacturer

Eel Bedding Co.

Kubo Kasuri Orimono

Design

Takahiro Shiromizu

Size and weight

S , M, L (separate size chart available)

Size M weight: approx. 260 g

Material

100% cotton (Kurume Kasuri) warp 40/twin thread
weft 12/single thread nep

Specifications

Full elastic waist
・There is a waist adjustment cord
・One pocket attached to the right front
・Knee pads are attached to the inside of both knees
・Elasticized hems

Country of Origin

Japan

Basic Specifications

Size Chart

Size (cm) Size (cm) Size (cm)

S

M

L

Pants Length

96

97

101

Waist (adaptive dimensions)

64-98

65-108

68-115

Hip (Applicable size)

80-105

87-110

92-120

Armpit Width

32

35.5

38

Inseam

28

30

31

Inseam

70

70

71

Calf (height of approx. 25cm from hem)

43

46

51

Hem width

16

17

20

Unisex size

Click here if you would like to order gift wrapping.


We Also Recommend